[ Conan x Bungo Stray Dogs ] Odasaku Không Nghĩ Mình Rớt Áo Choàng
Chương 41
Dazai Osamu không chịu được cay, vừa rót nước đá vừa khóc dở mếu dở. Nhưng uống xong lại kiên cường tiếp tục ăn cà ri cay, trông cực kỳ trẻ con và ngây ngô.
Nhìn Dazai Osamu như vậy, những mâu thuẫn ban đầu của Haibara Ai với anh ta đã tan biến đi phần nào.
... Rõ ràng không ăn được cay mà cứ nhất quyết gọi cà ri cay, thật là ấu trĩ mà.
Dazai Osamu vừa quay đầu lại thì phát hiện Haibara Ai, người lúc trước luôn cảnh giác với anh, đang nhìn anh với một vẻ mặt khó tả. Anh thuận miệng hỏi: “Sao thế?”
“Không có gì.” Haibara Ai khẽ thở dài, “Em chỉ nhớ đến một người quen cũng không ăn được cay mà cứ phải ép mình ăn.”
Dazai Osamu nhướng mày, tò mò: “Rõ ràng không ăn được cay tại sao lại phải ăn chứ?”
Haibara Ai hỏi ngược lại: “Anh thì vì cái gì?”
“Ừm...” Dazai Osamu cười không đổi, “Chỉ là vừa lúc muốn thử xem thôi.”
“Vậy người em quen không giống anh, anh ấy làm thế để cho người phục vụ đã làm sai món không bị khó xử.” Haibara Ai bỗng nhiên có cảm giác chiến thắng, nhịn không được khẽ nở nụ cười.
Nhưng cô nhanh chóng nhận ra mình cũng trở nên trẻ con rồi, liền lập tức trở lại vẻ mặt vô cảm.
Dazai Osamu vừa định nói gì đó, thì đột nhiên toàn bộ công viên giải trí bắt đầu thông báo sự cố qua hệ thống phát thanh.
[Xin lỗi thông báo đến quý khách, trò Rắn Siêu Tốc tạm thời ngừng hoạt động để bảo trì. Xin quý khách vui lòng lựa chọn các khu vực khác...]
Haibara Ai sững người, mắt cô sáng rực lên.
A! Trò chơi nguy hiểm này dừng hoạt động rồi! Cuối cùng thì cũng không cần lo lắng vì chơi Rắn Siêu Tốc mà lao ra khỏi phạm vi đất liền của công viên giải trí dẫn đến bom phát nổ!
Dazai Osamu khẽ lầm bầm: “Hành động nhanh thật, không phải cảnh sát Yokohama sao...”
Vì trò Rắn Siêu Tốc quá nổi tiếng, thông báo tạm dừng bảo trì vừa phát ra, nhà hàng lập tức trở nên ồn ào. Giọng nói vốn dĩ không lớn của Dazai Osamu lập tức bị lấn át, chỉ có Haibara Ai ở gần mới nghe loáng thoáng được một chút.
Lần “bảo trì” này chắc là do cảnh sát làm. Có vẻ như Edogawa cuối cùng đã liên lạc được với cảnh sát, vậy thì tiếp theo cô cũng có thể thả lỏng một chút rồi? Phải căng thẳng theo dõi nhiều người như vậy để họ không rời khỏi khu vực giải trí, cô cũng thấy rất mệt.
Suzuki Sonoko lúc này cũng nhận được điện thoại của Mori Ran.
“Sonoko, cậu có nghe thấy thông báo không? Rắn Siêu Tốc tạm dừng, chúng ta không cần xếp hàng nữa... Cậu đang ở đâu? Tớ cùng bọn nhỏ đến tìm cậu... À! Đây chẳng phải Kazuha sao?”
Suzuki Sonoko nhướng mày, lặp lại: “Kazuha cũng ở đây à?”
Một lát sau, cả đoàn người hội họp tại nhà hàng.
Vốn dĩ người đã đông, sau khi thêm Toyama Kazuha mới đến, đội ngũ càng trở nên hùng hậu. Suzuki Sonoko đành phải đổi một cái bàn lớn hơn mới đủ chỗ cho tất cả mọi người.
“Kazuha!” Suzuki Sonoko nhiệt tình chào hỏi Toyama Kazuha, “Sao chỉ có cậu một mình vậy, bạn trai cậu đâu?”
Toyama Kazuha có chút thẹn thùng đáp: “Heiji không phải bạn trai tớ... Cậu ấy bảo tớ đợi một lát, mà tớ chờ đến giờ cậu ấy vẫn chưa về, có lẽ lại bị vướng vào vụ án nào đó rồi.”
Hattori Heiji, thám tử trung học cùng danh với Kudo Shinichi, là thanh mai trúc mã với Toyama Kazuha... Vậy lý do Toyama Kazuha xuất hiện ở đây đã rõ ràng.
Cô ta cũng là một trong số các con tin, còn Hattori Heiji chắc đang đi phá án.
Haibara Ai thầm thở dài, rốt cuộc người ủy thác lần này đã tìm bao nhiêu thám tử vậy?
Hy vọng Edogawa và Hattori Heiji sẽ hợp tác. Họ phối hợp với nhau thì tốc độ chắc chắn nhanh hơn, ít nhất là hiệu quả hơn khi ở cùng với ông bác Mori Kogoro.
Suzuki Sonoko nghe câu trả lời của Toyama Kazuha thì có chút bực bội: “Cái cậu Hattori sao thế hả, để con gái một mình lâu như vậy thật quá đáng! Cậu đã gọi điện hỏi cậu ấy đang ở đâu chưa?”
Nhắc đến chuyện này, Toyama Kazuha cũng giận: “Tớ vốn định gọi rồi, nhưng túi xách của tớ bị giật mất!”
Mori Ran hỗ trợ làm chứng: “Đúng vậy, lúc tớ thấy Kazuha, cậu ấy đang đuổi theo kẻ cướp... nhưng bị mất dấu.”
“Còn đụng trúng Ayumi nữa!” Mitsuhiko chen vào.
Ayumi phụng phịu: “Đồ uống của tớ cũng bị đổ hết.”
Genta nói: “Kẻ cướp trông như thế nào? Đội thám tử nhí bọn em có thể giúp chị Kazuha tìm kẻ cướp!”
Toyama Kazuha đã chứng kiến sức sát thương của mấy đứa nhóc này, nhưng không từ chối, cô mô tả chi tiết đặc điểm của kẻ cướp, hơn nữa Ayumi cũng nói đồ uống của cô bé đã đổ lên người kẻ cướp, các yếu tố này kết hợp lại, khả năng tìm nhầm người sẽ rất thấp.
Tinh thần của đám trẻ vốn đang uể oải vì xếp hàng lâu, giờ đây phấn chấn lên trông thấy. Ayumi và Mitsuhiko chỉ cần một cái hamburger là định xuất phát đi tìm người, vừa tìm vừa ăn.
“Mấy đứa không được hành động một mình nhé.” Mori Ran, người giám hộ tạm thời, lo lắng dặn dò, “Tốt nhất là giữ khoảng cách để có thể nhìn thấy nhau.”
Mặc dù đều là trẻ con, nhưng hành động tập thể thì khả năng bị theo dõi sẽ giảm đi một chút...
Lúc này, Mori Ran bỗng chú ý đến Dazai Osamu đang thất thần ở một bên.
“Xin lỗi, cái đó...” Nhớ lại thái độ nhiệt tình vừa rồi của Dazai Osamu, Mori Ran ngượng ngùng nói, “Nếu anh rảnh, không biết anh có thể giúp trông chừng mấy đứa trẻ này một lát được không ạ?”
“Ừm? Được chứ.” Dazai Osamu hoàn hồn, cười đáp lời.
Sau đó, anh ta đã biến mất không thấy tăm hơi.
Phát hiện ra điều này, đám trẻ đều hơi ngớ người: “Vừa rồi chị Ran có phải bảo tụi mình đi theo anh trai kia không?”
“Anh trai đâu rồi?”
Haibara Ai thản nhiên nói: “Không cần để ý đến anh ta, cứ làm việc của mình là được. Dùng huy hiệu để giữ liên lạc.”
Dazai Osamu kia chắc chỉ đến để ngăn họ ra khỏi khu vực an toàn trước khi cảnh sát tiếp quản thôi. Giờ cảnh sát đã đến, có lẽ anh ta đi làm việc gì có ý nghĩa hơn... Nhưng đã vậy thì cần gì phải đồng ý với Mori Ran chứ.
Nhân phẩm của người này có chút vấn đề thật!
Hơn nữa nói thật, mặc dù cô tin tưởng Công ty Thám tử Vũ trang, nhưng cảm giác Dazai Osamu mang lại thực sự không mấy dễ chịu, giờ người đó biến mất, cô ngược lại thấy nhẹ nhõm.
Đúng lúc này, Ayumi bỗng nhiên la lớn: “Em tìm thấy rồi! Người giật túi xách của chị Kazuha!”
Lập tức, những người vốn không đứng xa nhau đều xao động, đổ dồn về phía Ayumi.
Giây tiếp theo, có lẽ nhận ra mình bị lộ, một người đàn ông trưởng thành phi như bay.
Mục tiêu càng trở nên rõ ràng, ngay cả Mori Ran đang đứng cách đó khá xa cũng nhận ra vấn đề và đuổi theo.
Kẻ cướp chạy xuyên qua đám đông, phóng về phía cổng. Đám trẻ cũng đuổi theo sát nút, tiến gần đến cổng, hoàn toàn không để ý đến đèn báo hiệu trên chiếc vòng tay đang nhầm lẫn nhấp nháy không ngừng.
Haibara Ai nhận ra hướng đi không đúng, thấy họ sắp ra khỏi công viên giải trí liền trở nên căng thẳng.
Cô muốn hét lên ngăn mọi người lại, nhưng lại không tìm được lý do thích hợp — không ai hiểu rõ bằng cô bé rằng đám trẻ này khi đã chạy theo thì khó mà nghe lọt tai lời người khác.
Sau khi bị ai đó ném đồ vật cản chân và ngã, kẻ cướp nhận ra mình đã bị đuổi kịp. Hắn dứt khoát bắt cóc đứa trẻ gần mình nhất, ra lệnh cho những người khác tránh xa, không được can thiệp vào việc hắn rời khỏi công viên giải trí.
“Ayumi...” Sắc mặt Haibara Ai thay đổi.
Nếu người bị bắt cóc là cô thì lại hay, vì vòng tay của cô là an toàn. Nhưng nếu Ayumi bị kẻ cướp bắt cóc rời khỏi công viên giải trí, thì ngay khoảnh khắc bước ra, cô bé sẽ chết cùng với kẻ cướp.
Kẻ cướp dùng dao nhỏ múa may ở cổ Ayumi, quay lưng về phía cổng, đối mặt với cảnh sát vừa đến, lùi từng bước: “Không được lại gần, nếu không ta sẽ giết con bé này!”
Đột nhiên, vẻ mặt căng thẳng của Haibara Ai vi diệu thay đổi.
Nhưng kẻ cướp không hề để ý đến biểu cảm của một cô . Hắn toàn tâm nhìn chằm chằm vào cảnh sát đang chủ động công khai thân phận để thuyết phục hắn.
Cho đến khi một bàn tay đặt lên vai hắn từ phía sau, kẻ cướp mới nhận ra mình đã xem nhẹ điều gì — Hắn lại đi giao tấm lưng cho cửa vào! Mà ở cửa lúc nào cũng có thể xuất hiện những người khác, biết đâu lại có cảnh sát nào đó vòng ra phía sau hắn—
Kẻ cướp không kịp nghĩ nhiều hơn, động tác của người phía sau còn nhanh hơn suy nghĩ của hắn.
Gần như chỉ trong chớp mắt, cổ tay cầm dao của kẻ cướp đã bị siết khiến hắn phải buông tay. Khi hắn kịp hoàn hồn, cả người đã bị ấn ngã xuống đất, mặt dán chặt xuống nền gồ ghề, cọ xát nóng rát.
“Anh Suzuki!”
Ayumi, người được cứu, vui mừng reo lên tên người đã chế phục kẻ cướp, ánh mắt sùng bái và tin tưởng nhìn anh. Cảnh sát cũng vội vàng xông lên, hỗ trợ đè chặt kẻ cướp.
Mori Ran và mọi người vây quanh Oda Sakunosuke, người đang ngồi lên cánh tay kẻ cướp, vẻ mặt ngạc nhiên:
“Anh Suzuki cũng đến ạ? Lúc nãy không thấy, tôi cứ tưởng anh có việc không đến được chứ.”
Suzuki Sonoko cũng vui vẻ nói: “Anh Ryukichi đến đúng lúc quá, thân thủ tuyệt vời luôn, trước đây anh từng luyện qua hả?”
Vừa rồi động tác dứt khoát, trôi chảy mà không hề thừa thãi một chút nào, quả thực siêu ngầu. Nếu người được cứu là cô ấy, chắc giờ cô ấy đã phải lòng người anh hùng cứu mỹ nhân này rồi.
“Ừm.” Oda Sakunosuke không phủ nhận, “Trước đây có luyện qua một chút.”
Haibara Ai tâm trạng tốt bổ sung: “Anh Suzuki trước đây từng làm vệ sĩ mà.”
“À, đúng rồi, chị nhớ ra rồi.” Suzuki Sonoko cười ngây ngô.
Suýt nữa quên mất người họ hàng xa này của mình là một con ma công việc.
Oda Sakunosuke thả Ayumi xuống, đối diện với Haibara Ai và nhẹ nhàng gật đầu ý bảo.
Haibara Ai thở phào nhẹ nhõm, xem ra chiếc vòng tay đã được giao cho Tiến sĩ, vậy tiếp theo cứ chờ tiến triển bên phía Edogawa thôi.
“Thật lợi hại nha.”
Một giọng nói vô cùng quen thuộc với Oda Sakunosuke đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn.
Oda Sakunosuke chậm rãi quay người lại, quả nhiên là Dazai Osamu — Rõ ràng nhiệm vụ đã hoàn thành, nhưng cuối cùng vẫn gặp mặt theo cách này.
Dazai Osamu, người đã đoán trước được diễn biến tiếp theo và biến mất khỏi tầm mắt bọn trẻ để chờ ở cổng phòng ngừa tình huống xấu nhất, bước về phía Oda Sakunosuke.
Ánh mắt anh ta lướt qua Haibara Ai, người vừa giao lưu bằng mắt với Oda Sakunosuke, rồi dừng lại trên người Oda Sakunosuke, ánh mắt sâu thẳm, khẽ cười nói.
“Đây chẳng phải anh Suzuki sao? Lâu quá không gặp.”
