Chuyển ngữ: L’espoir
*
【Tin nhanh thành phố】Án mạng đột ngột xảy ra tại hiện trường ghi hình ngoại ô, thực tập sinh họ Lâm bị sát hại:
“Gần đây, tại khu vực ngoại ô nơi đang ghi hình chương trình thực tế sinh tồn ngoài trời 《Cực Hạn Tân Tinh》 đang rất được quan tâm đã xảy ra một vụ án nghiêm trọng. Được biết, vào chiều ngày X tháng này, thực tập sinh của công ty Giải trí Duyệt Mang là chị họ Lâm (nữ, 21 tuổi) tham gia ghi hình chương trình đã được phát hiện tử vong trong một khu rừng hẻo lánh ngoài khu vực ghi hình. Qua khám nghiệm sơ bộ, nạn nhân bị đâm vào chỗ hiểm bằng vật sắc nhọn, một nhát dao chí mạng, khi được phát hiện đã không còn dấu hiệu sinh tồn.”
Tại cục cảnh sát thành phố, phòng thẩm vấn.
Ánh đèn trắng bệch, chiếu rọi bốn bức tường trống không, cũng chiếu sáng bóng dáng mảnh mai đơn bạc ở phía đối diện bàn.
Nguyễn ŧıểυ ngồi trên chiếc ghế kim loại lạnh lẽo, khoác một chiếc áo khoác sẫm màu quá rộng, cô cúi đầu không dám nhìn về phía trước.
Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch như giấy, gần như không còn chút huyết sắc, chỉ có quầng mắt và chóp mũi còn vương lại màu đỏ do quá sợ hãi.
Nữ cảnh sát đối diện tuổi không lớn, nhưng ánh mắt sắc bén. Cô ấy mở sổ ghi chép, đầu bút gõ gõ lên mặt bàn.
“… Nói cách khác, cô và nhóm Lâm Tâm Nhi đã xảy ra tranh chấp vì tìm đạo cụ nhiệm vụ, họ lấy đi huy chương rồi xô đẩy cô, khiến cô ngã xuống và bất tỉnh?” Nữ cảnh sát vừa nhìn bản ghi chép vừa nói, giọng điệu mang áp lực nặng nề.
“Vâng…” Giọng Nguyễn ŧıểυ nhỏ như muỗi kêu.
“Sau khi tỉnh lại, cô phát hiện mình bị bỏ lại một mình trong rừng?”
“Phải…”
“Sau đó thì sao? Có gặp ai không? Hoặc nghe thấy, nhìn thấy động tĩnh gì bất thường không?”
Lông mi Nguyễn ŧıểυ run rẩy, trong đầu hiện lên hình ảnh người đàn ông đeo găng tay đen, đến đi không một tiếng động.
Cô do dự một chút, nhỏ giọng nói: “Em nghỉ ngơi một lát, sau đó… Sau đó, có một người đã kéo em dậy, đưa cho em băng cá nhân.”
“Người nào? Ngoại hình? Đặc điểm? Có phải nhân viên của tổ chương trình không?”
“Không nhìn rõ… Anh ta đeo khẩu trang và mũ, mặc đồ đen, hình như… Còn đeo găng tay nữa.” Nguyễn ŧıểυ cố gắng nhớ lại, nhưng chỉ có thể đưa ra mô tả mơ hồ: “Anh ta đi rất nhanh, em không nhìn rõ… Cũng không nghe thấy anh ta nói gì. Em, em cứ tưởng… Là người cứu hộ…”
“Sau đó em cố tìm đường về, nhưng bị lạc, càng đi càng xa… Rồi chợt, ngửi thấy mùi lạ… Sau đó nữa thì, em nhận được điện thoại của tổ chương trình…”
Nữ cảnh sát nhíu mày, viết gì đó vào biên bản.
“Tại sao sau khi tách khỏi đám Lâm Tâm Nhi, tín hiệu định vị của cô lại trùng với địa điểm cuối cùng họ biến mất?”
“Không có! Em không có!” Nguyễn ŧıểυ đột ngột ngẩng đầu, hốc mắt đỏ hoe ngay lập tức: “Sau khi tỉnh lại em chỉ muốn rời khỏi đó, đi theo hướng đại khái… Đi một lúc thì ngửi thấy… Rồi nhìn thấy…”
Cô không thể nói tiếp được nữa. Hình ảnh ngón tay vương máu cùng mảnh vải trắng hồng lại bất ngờ ùa về trong đầu, khiến dạ dày quặn thắt.
Nguyễn ŧıểυ vội vàng đưa tay che miệng, khụt khịt nôn khan một tiếng, sắc mặt càng thêm tái nhợt khó coi.
Nữ cảnh sát nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch của cô, ánh mắt kinh hoàng không giống giả tạo, sự dò xét trong mắt cũng nhạt đi một chút, nhưng sự cảnh giác nghề nghiệp vẫn không hề lơi lỏng.
Một cô gái xinh đẹp trông có vẻ nhát gan, rụt rè, quả thật rất khó để liên hệ với hình ảnh một kẻ sát nhân tàn nhẫn ra tay chỉ bằng một nhát dao chí mạng.
Cô lại là người duy nhất xuất hiện trong khu vực vào đúng thời điểm xảy ra vụ án, hơn nữa còn từng có xung đột với nạn nhân.
Kết hợp với những vết trầy xước rõ rệt trên chân, dấu bàn tay hằn trên mặt, cùng lời chứng từ các thành viên khác trong tổ chương trình rằng cô vốn có tính cách hướng nội, thường bị nhóm nhỏ âm thầm bài xích… Tất cả khiến tình thế của cô càng thêm bất lợi.
Thực sự quá yếu đuối, cũng quá mong manh.
Nữ cảnh sát đánh giá trong lòng, sắc mặt dịu đi một chút.
Cô ấy đứng dậy, đi đến bên cạnh Nguyễn ŧıểυ, bất ngờ vỗ nhẹ vào vai cô, giọng nói cũng nhẹ nhàng hơn: “Đừng sợ, chỉ là hỏi thăm theo thông lệ thôi. Manh mối mà cô cung cấp rất quan trọng. Tuy nhiên, trước khi hoàn toàn loại bỏ nghi ngờ, cô có thể cần phải hợp tác với chúng tôi trong các cuộc điều tra tiếp theo, tạm thời không thể rời khỏi thành phố, hiểu không?”
Nguyễn ŧıểυ bị sự an ủi đột ngột này làm cho ngẩn người, sống mũi cay cay, suýt nữa lại rơi nước mắt, cô chỉ có thể gắng sức gật đầu.
Lúc ra khỏi phòng thẩm vấn, trời bên ngoài đã tối mịt. Hành lang cục cảnh sát đèn đuốc sáng trưng, người đến người đi.
Đầu óc Nguyễn ŧıểυ vẫn còn mụ mị, tay chân bủn rủn, cả ngày không ăn gì, lại bị một phen kinh hoàng, dạ dày trống rỗng đau nhói, hoa mắt từng cơn.
Cô cúi đầu, chỉ muốn nhanh chóng tìm một chỗ ngồi xuống, hoặc mau chóng rời khỏi đây.
Không để ý đường, cô đột ngột đâm đầu vào một “bức tường” cứng rắn.
“Ui!” Cô kêu lên một tiếng đau đớn, ôm trán loạng choạng lùi lại.
“Đi đứng nhìn đường chứ.” Một giọng nam trầm thấp lạnh lẽo vang lên từ trên đỉnh đầu, không có chút cảm xúc.
Nguyễn ŧıểυ vội vàng lí nhí xin lỗi: “Xin lỗi, xin lỗi, tôi không cố ý…”
Vừa nói, cô vừa ôm trán ngẩng mắt lên.
Khi đứng ngược với ánh đèn trên trần hành lang, thứ đầu tiên lọt vào mắt là một mảng vải đồng phục cảnh sát màu xanh đậm thẳng thớm, bao bọc lấy bờ vai rộng và lồng ngực rắn chắc. Ánh mắt dời lên trên, cô chạm phải một đôi mắt sâu thẳm sắc bén.
Chiều cao gần 1m9 với Nguyễn ŧıểυ mà nói quả thật tạo nên cảm giác áp bức cực lớn, cô phải ngẩng đầu hết cỡ mới có thể nhìn rõ mặt đối phương.
Người đàn ông có một gương mặt cực kỳ anh tuấn nhưng lại quá mức lạnh lùng và cứng rắn, màu mắt sâu thẳm, lúc này đang hơi nheo lại lướt qua mặt cô.
Một cảnh sát trẻ tuổi bên cạnh thấy vậy, nửa đùa nửa thật trêu chọc: “Ôi, em gái, đi đứng phải cẩn thận đấy nhé, đây là đội trưởng Kỳ của chúng tôi, đụng hỏng là em không đền nổi đâu.”
Đội trưởng Kỳ? Nguyễn ŧıểυ còn chưa kịp phản ứng, người đàn ông đã đưa tay ra, không dịu dàng nhưng mạnh mẽ đỡ lấy cơ thể đang chao đảo của cô, nhiệt độ đầu ngón tay truyền qua lớp áo mỏng, chạm vào rồi lập tức rời đi.
“Cẩn thận.” Anh lặp lại một câu, rồi sải bước dài, định lướt qua cô.
Nguyễn ŧıểυ vội vàng gật đầu, nhỏ giọng nói: “Cảm ơn cảnh sát…”
【Ting! Phát hiện nhân vật cốt truyện quan trọng: Kỳ Vọng Bắc. Thân phận: Phó chi đội trưởng đội điều tra hình sự thành phố A, một trong những nam chính của thế giới này. Mục tiêu cốt lõi của nhiệm vụ Bạch Nguyệt Quang của ký chủ. Đặc tính nhân vật: Năng lực xuất chúng, ý chí kiên định, tinh thần trách nhiệm cực cao…】
Nam chính?
Nguyễn ŧıểυ dừng bước, theo bản năng muốn quay đầu lại nhìn bóng lưng cao lớn lạnh lùng kia một lần nữa.
Nhưng cô chưa kịp quay đầu hoàn toàn, khóe mắt cô đã liếc thấy một bàn tay sơn móng đỏ tươi đang hung hăng lao tới, giơ lên, sắp hạ xuống.
Bản năng cơ thể chỉ khiến cô sợ hãi nhắm mắt lại, giơ tay lên định đỡ.
…
“Bộp.”
Một tiếng động trầm đục, là tiếng cổ tay bị kẹp chặt.
Kết quả dự đoán đã không xảy ra, dường như chỉ là một phen hú vía.
Nguyễn ŧıểυ kinh hồn bạt vía mở mắt ra, chỉ thấy trước mắt một bàn tay to lớn đeo găng da hở ngón màu đen, đang dễ dàng chặn đứng cổ tay đang hành hung kia.
Cô nhìn theo bàn tay đã cứu mình, là ống tay áo đồng phục cảnh sát màu xanh đậm.
Nhìn lên trên nữa, là quai hàm góc cạnh lạnh lùng của người đàn ông.
Kỳ Vọng Bắc vậy mà không đi.
Người đàn bà trung niên kia hiển nhiên cũng không ngờ sẽ bị người ta cản lại, bà ta ngây người một lúc, rồi càng thêm tức giận, ra sức giãy giụa, hét lên chói tai: “Mày làm gì vậy! Buông tao ra! Chính con mén đê tiện này đã hại chết con gái tao! Để tao đánh chết nó!”
Lực nắm cổ tay của Kỳ Vọng Bắc không hề lỏng đi, thậm chí còn siết chặt hơn, khiến người đàn bà kia đau đớn kêu lên.
Anh nghiêng người, che chắn Nguyễn ŧıểυ hoàn toàn sau bóng lưng cao lớn của mình, ngăn cách ánh mắt độc địa của người đàn bà.
“Trong cục cảnh sát, cấm làm ồn, càng cấm ra tay đánh người.”
“Có bất kỳ thắc mắc hay manh mối nào, hãy báo cáo cho nhân viên điều tra theo quy trình.”
Nói xong, anh lại quay đầu nói với cảnh sát viên đi theo bên cạnh bằng giọng trầm: “Đưa quý bà này đến phòng hòa giải, lấy lời khai, tìm hiểu tình hình. Người không liên quan, cấm làm ồn ào gây rối ở khu vực công cộng.”
Người đàn bà kia còn muốn gây sự, nhưng bị hai cảnh sát viên lịch sự nhưng không cho phép từ chối “mời” đi, miệng bà ta vẫn không ngừng chửi bới.