Chị Hai thì thoải mái cho cô mượn máy may. Nhờ đó, Hoắc Thanh Thanh có thể may cho hai con và Hàn Kiến Vũ mấy bộ quần áo mới. Đặc biệt là áo khoác, quần và giày của hai đứa nhỏ, kiểu dáng hiện đại đến mức ngay cả những thanh niên trí thức cũng chưa từng thấy.
Dạo này, công việc đồng áng chủ yếu là nhổ cỏ trong ruộng lúa mì. Việc này nhẹ nhàng, thường do phụ nữ và trẻ con đảm nhận, mỗi ngày kiếm được từ ba đến tám công điểm. Trong khi đó, đàn ông thì bận cày đất để chuẩn bị cho vụ gieo trồng mùa xuân.
Hôm ấy, Hoắc Thanh Thanh dậy từ sáng sớm.
Hàn Kiến Vũ thấy vậy liền hỏi: “Sao dậy sớm thế?”
Hoắc Thanh Thanh đáp: “Hôm nay em đi làm, tiện thể hái ít rau tề thái về.”
Mẹ sắp đến, cô phải chuẩn bị ít thực phẩm, không thể để bà thấy cô sống cực khổ mà đau lòng.
Hàn Kiến Vũ nói: “Để anh đi hái cho, em ở nhà trông con đi.”
Hoắc Thanh Thanh cười nhạt: “Anh bận đánh xe suốt ngày, đào đâu ra thời gian đi hái rau? Với lại, nếu anh ra đồng nhặt rau, mấy bà nhiều chuyện trong làng lại đồn ầm lên là em lười biếng. Để mẹ trông bọn trẻ giúp, em đi một ngày thôi.”
Hàn Kiến Vũ nhất quyết không cho cô đi nhổ cỏ. Anh dựa vào thành giường, khoảng cách giữa hai người bỗng chốc thu hẹp lại.
Dù quan hệ giữa họ đã hòa hoãn, nhưng sự thay đổi của Hoắc Thanh Thanh vẫn quá lớn. Người ngoài nhìn vào có thể tưởng họ đang rất hạnh phúc, nhưng thực tế trong nhà chẳng hề có chút thân mật nào. Ban đêm, hai đứa trẻ vẫn nằm chen giữa họ như một ranh giới vô hình.
Hoắc Thanh Thanh ngồi trên giường đất, bị Hàn Kiến Vũ vô tình chạm vào, liền thuận thế tựa vào vai anh, ngước nhìn khuôn mặt người đàn ông này rồi nhẹ giọng nói: “Nhưng em không thể để anh gánh cả gia đình một mình được.”
Khóe môi Hàn Kiến Vũ khẽ nhếch lên, ánh mắt lấp lánh ý cười. Giọng trầm khàn của anh vào sáng sớm như thể có ma lực mê hoặc lòng người: “Nhưng rõ ràng dạo này em mới là người nuôi cả nhà mà?
Yên tâm đi, sau này không cần nộp tiền cho bố và anh cả nữa. Anh là người kiếm được nhiều công điểm nhất đội, suốt ngày đi công tác ở công xã hoặc huyện, luôn kiếm được chút hàng hóa mang về. Nuôi được ba mẹ con em, hiểu không?”
Hoắc Thanh Thanh nghĩ đến chiếc xe ngựa bánh cao su mà anh lái, nguy hiểm vô cùng. Cô nhớ rõ kiếp trước đã xảy ra chuyện gì, nên không yên tâm dặn dò: “Em có thể đồng ý ở nhà trông con, nhưng anh cũng phải hứa với em, khi đánh xe nhất định phải cẩn thận, được không?”
Hàn Kiến Vũ trầm mặc vài giây, yết hầu khẽ động, sau đó đáp:
“Được.”
Buổi chiều, Hoắc Thanh Thanh vẫn dẫn hai đứa nhỏ mang giỏ đi hái rau linh lăng ở khu đất gần làng.
Lúc này là thời điểm thiếu lương thực, nhiều nhà đã hết sạch gạo thóc. Đa số chỉ có thể ăn cháo nấu bằng bột ngô hoặc lúa mì trộn với rau dại.
Nếu cô không hái rau linh lăng và rau tề thái, cả nhà sẽ chỉ còn cách ăn toàn đồ bột. Dù cô có tem phiếu mua nhiều bột mì, ngô, kiều mạch và gạo, nhưng cũng cần có rau xanh để cân bằng dinh dưỡng.
Mấy bà vợ trong làng đang trên đường đi làm đồng, thấy Hoắc Thanh Thanh dắt theo hai đứa trẻ thì cười nói: “Ối chà! Cô tri thức Hoắc hôm nay còn dắt cả con theo đi làm à? Mẹ chồng cô không trông hộ sao?”
Đây vốn là chiêu trò quen thuộc của đám phụ nữ trong làng. Chỉ cần gợi chuyện kiểu này, kiểu gì cũng nghe được màn than phiền về mẹ chồng, từ đó tha hồ buôn dưa lê.