Ta Già Đi Một Cách Ưu Nhã Trong Thế Giới Danh Tác
Chương 26
Bùi Tương nhạy bén như vậy không phải không có lý: chỉ cần nghe vài cái tên và địa danh liền nhanh chóng nhận ra một mạch chân tướng, phần nào còn nhờ vận may — trước khi xuyên không, nàng vừa ôn lại một lần nguyên tác có tên "Kiêu hãnh và Định kiến".
Quả thật… khiến người phấn khích khi phát hiện ra điều này… nhưng lại chẳng có ích lợi thực tế gì!
[Nếu ta xuyên vào nhân vật vàng, liệu có xin đổi thành tu tiên, dị năng, ma pháp hay võ công gì đó không?] nàng nghĩ.
[Không được, cho ta một kho đồ không gian hay một cửa hàng vị diện gì cũng được, ta đều chịu, ta không kén chọn.]
Nhưng thế giới này nam thần hữu dụng gì chứ? Có thể bảo ta không bị truy nã vì tội gì sao? Có thể đưa ta đến cuộc sống giàu sang nhàn rỗi tự do sao? Có thể cung cấp cho ta phòng tắm sạch sẽ, tiện nghi và mạng không dây không? Rõ ràng không có! Thậm chí cả cá hầm ớt và lẩu cay cũng không có.
So với đó, tác dụng thực tế của nam thần thua xa hai cô hầu gái vừa nãy đưa nàng mấy củ khoai nướng!
Bùi Tương thất vọng thở dài, không khỏi nhận ra sự hưng phấn vì nam thần bên cạnh cũng chẳng kéo dài; dần dần nàng thấy mỏi mệt.
[Nam thần của ta… vô dụng thật!]
Thực trạng tàn khốc khiến Bùi Tương buộc phải lấy lại tinh thần, bỏ qua tạp niệm, chuyên tâm suy tính cách sinh tồn.
Nàng ngồi trên thảm, vô ý bóp xoắn cái tóc giả màu nâu, lộ ra mái tóc thật màu nâu vàng óng ánh bên trong, khiến dáng vẻ dịu đi đôi phần.
Trời dần tối, phòng nàng ngày một yên tĩnh; trong tưởng tượng, nàng nhớ đến mùi sườn dê nướng và pudding mơ dưới lầu ăn, bỗng nghe có tiếng bước chân vang qua vách.
Bùi Tương lập tức vểnh tai, chú ý động tĩnh bên ngoài.
“Katie, thấy phu nhân dạo này không được vui, ngươi biết đã xảy ra chuyện gì không? Bữa tối hôm trước còn bình thường mà.”
“Đừng nói cho người khác biết.”
“Yên tâm, ta giữ bí mật. Ta hỏi vì sợ nói sai lời, phạm phải điều phu nhân kiêng kỵ.”
“Ta biết, nên mới nói cho ngươi. Hôm trước phu nhân nhận được thư từ phu nhân Ōnsworth, xem xong sắc mặt liền không tốt.”
“Phu nhân Ōnsworth? Hoá ra là thư từ của phu nhân nhà kia, sao vậy, chẳng lẽ bà ta muốn vay tiền?”
“Không phải, phu nhân Ổn Tư Đặc bị bệnh, người trên phủ báo rằng bà không thể tới dự lễ tang ở phủ chúng ta. Phu nhân sắc mặt không tốt, chắc là lo lắng cho tình trạng sức khỏe của phu nhân Ổn.”
“Thế à, thôi thì về đi, Katie, phu nhân đối với ngươi thật tốt, cái gì cũng nói cho ngươi biết.”
“Ta vốn cũng không hay, nhưng trước đó phu nhân có phân phó với ta: muốn đem những đồ ở phòng thứ hai của chúng ta — quần áo, váy xống và phụ kiện — đưa cho phu nhân Ổn chứ?”
“Ban đầu kế hoạch là chờ lễ tang xong, phu nhân tạm giữ phu nhân Ổn ở trang viên vài ngày, rồi nhân cơ hội đóng gói cẩn thận những bộ váy mới cùng vài kỷ vật thời sinh tiền của huân tước, lén gửi cho phu nhân Ổn để nhà họ Ổn có xe ngựa chở đi lặng lẽ.”
“Nhưng nếu phu nhân Ổn tạm thời không thể đến làm khách, thì những lễ vật dự định tặng bà sẽ phải tạm gác lại; huân tước phu nhân vừa rồi đã dặn dò ta chuyện này.”
“Ôi, phu nhân thật tốt với tỷ tỷ, mấy năm nay luôn giúp đỡ nhà họ Ổn, chỉ tiếc phu nhân Ổn tiên sinh nợ cờ bạc ngày càng nhiều, nghe nói gia đạo sa sút, họ phải bắt đầu bán đi sản nghiệp tổ tiên.”
“Phu nhân không muốn nghe mấy chuyện đó đâu, vì thanh danh nhà họ Ổn, không thể để người ngoài biết phủ ta đang cứu tế họ, sẽ biến phu nhân Ổn thành trò cười.”
“Được rồi, ta không nói chuyện nhà họ Ổn nữa……”
Hai cô thị nữ dường như trở về lấy vật gì, họ ở phòng bên trong nói chuyện một lát rồi lần lượt rời đi.
Trong nhà lại một lần nữa yên tĩnh. Bùi Tương nghe xong, cau mày nghiêm nghị.
