Nhật Ký Lột Xác Của Phú Nhị Đại Ở Cổ Đại
CHƯƠNG 8: Thoại Bản [2]
Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ còn một con đường duy nhất: Viết thoại bản! Đầu hắn chứa cả một bụng văn mạng và cốt truyện game cơ mà! Nhưng chữ nghĩa thời này hắn không rành, lại càng không biết viết lối cổ. Hắn cần một người viết thuê!
Hắn leo lên bờ tường nhìn sang nhà hàng xóm, quả nhiên thấy tiểu thư sinh Nhan Quân Tề đang cầm cành cây luyện chữ trên nền đất. Lư Hủ mừng húm, đúng là "buồn ngủ gặp chiếu manh"! Hắn hớn hở gọi to: “Này! Quân Tề, bận không?”
Nhan Quân Tề giật mình quay lại, miệng vẫn còn lẩm bẩm lời trong sách, ngơ ngác lắc đầu.
“Đợi đấy nhé!”
Lư Hủ chạy tót vào bếp, múc nửa bát ốc xào rồi phi thẳng sang nhà họ Nhan. Ngày trước nguyên chủ vốn tự ti, ít học nên ngại tiếp xúc với Nhan Quân Tề. Nhưng Lư Hủ bây giờ tự tin mình là dân đại học, dù sao cũng là "nửa người có chữ", chẳng có gì phải ngại.
Hắn xông vào "thư phòng" — thực ra là nửa gian phòng ngủ của Quân Tề. Hai người ngồi bên cửa sổ, vừa nhể ốc vừa bàn chuyện viết truyện. Lư Hủ bắt đầu "chém gió" về Tây Du Ký, giảng một lèo từ lúc Mỹ Hầu Vương ra đời đến khi bị đè dưới núi Ngũ Hành mới dừng lại uống hớp nước lọc.
“Thế nào? Thấy hay không?” Lư Hủ đắc chí hỏi.
Nhan Quân Tề gật đầu: “Rất thú vị, nhưng có vài chỗ đệ không hiểu lắm.”
Hắn biết ngay mà, làm gì có ai cưỡng lại được sức hút của Tề Thiên Đại Thánh! Lư Hủ bá vai bá cổ cậu nhóc: “Chỗ nào không hiểu cứ hỏi, ca giải đáp hết!”
Nhan Quân Tề nghiêm túc hỏi: “Tại sao lại là Tây Phương cực lạc mà không phải Đông, Nam hay Bắc? Phật Như Lai là vị thần nào? Bồ Tát giải thích ra sao? Thái Thượng Lão Quân có phải Thần Dược mà chúng ta vẫn bái không? Tại sao chức vị của Thổ Địa lại thấp như vậy? Ngũ Cốc Thần đứng ở đâu trong hàng ngũ thiên đình? Còn Phong Thần, Vũ Thần, Hà Thần của nước Đại Kỳ ta có được đảm nhiệm chức vụ trên đó không? Các vị Sơn Thần ở mười chín châu của ta liệu có tên trong sổ thiên đình cả không?”
Lư Hủ: “...”
Trời ạ, hắn không ngờ mình lại gặp phải một "thanh niên nghiêm túc" chuyên soi hệ thống thần thoại như thế này! Phen này "khởi nghiệp" xem chừng gian nan rồi đây!
Thấy Nhan Quân Tề bày ra bộ dạng "học thuật" truy hỏi đến cùng, Lư Hủ toát mồ hôi hột, vội xua tay:
“Thôi thôi, để ca kể cho đệ chuyện khác!”
Nhưng hắn nghĩ đi nghĩ lại...
Kể Thủy Hử? Ở cái thời đại này, đó chẳng khác nào truyền bá tư tưởng "phản nghịch", chắc chắn là sách cấm!
Kể Hồng Lâu Mộng? Khổ nỗi ngày xưa hắn xem không vào, giờ có muốn cũng chẳng nhớ nổi mà kể.
Kể Tam Quốc Diễn Nghĩa? Chẳng biết có động chạm gì đến tình hình chính trị hay các vị tướng lĩnh đương triều không.
Lư Hủ gãi đầu bứt tai, cuối cùng chọn phương án an toàn nhất: Huyền huyễn tu tiên!
Nào là "Đừng khinh thiếu niên nghèo", nào là "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây", rồi thì "Mệnh ta do ta không do trời"... nghe thôi đã thấy nhiệt huyết sục sôi, cuốn rần rần!
Nào ngờ, Nhan Quân Tề lại ngẩn ngơ hỏi ngược lại:
“Chưa bàn đến việc thế gian có thần tiên hay không, nhưng thần thoại đều nói chư thần ra đời từ thuở khai thiên lập địa, tiên thần chưởng quản vạn vật, tồn tại cùng trời đất, người phàm không thể chạm tới. Chỉ có các quan Thái sử xem tinh tượng, bói toán để làm lễ tế tự thôi, làm sao mà lại 'tu luyện' lên được? Với lại, triều đình nghiêm cấm tư tạo vũ khí, con người không có lông cánh, sao có thể ngự kiếm mà bay? Cái gọi là 'Khí' đó rốt cuộc là vật gì?”
Lư Hủ: “...”
Cái cậu chàng Nhan Quân Tề này chẳng lẽ là một người theo thuyết vô thần? Hắn ngập ngừng hỏi:
“Đệ... không tin trên đời này có quỷ thần sao?”
Nhan Quân Tề khựng lại một chút, thận trọng lắc đầu:
“Đệ chưa từng thấy, nên không tin lắm.”
Ánh mắt cậu thiếu niên bỗng tối lại:
“Nếu thực sự có thần minh, triều đình và bá tánh bao đời nay tế tự chưa từng dám chậm trễ, vậy tại sao thiên tai vẫn không dứt? Nếu thiên tai là sự trừng phạt, thì bá tánh đã khổ cực lắm rồi, thần minh sao còn nỡ gieo rắc thêm tai ương? Chẳng lẽ họ không có lấy một chút lòng thương hại sao?”
Lư Hủ: “... Aiz.”
Câu hỏi của Quân Tề khiến hắn nghẹn lời, tâm trạng bỗng chốc tụt dốc không phanh. Hắn cũng chẳng thể nào phổ cập kiến thức khoa học về sự tự quay của Trái Đất hay sự vận động của vỏ lục địa cho cậu nhóc ngay lúc này được.
Thấy Lư Hủ có vẻ buồn bã, Nhan Quân Tề vội vàng an ủi:
“Nhưng hai câu chuyện huynh kể thật sự rất đặc sắc, nếu viết thành thoại bản, chắc chắn sẽ có nhiều người thích xem.”
Lư Hủ tự trấn an mình, chắc hẳn người thực tế như Nhan Quân Tề chỉ là thiểu số thôi. Hắn gắng gượng lấy lại tinh thần, hưng phấn bàn tính:
“Nếu ta muốn viết thoại bản đem bán kiếm tiền, đệ thấy có ổn không? Ta ra cốt truyện, đệ chắp bút nhuận sắc, tiền kiếm được chúng ta chia đôi!”
Nhan Quân Tề có chút khó xử: “Văn chương của đệ còn nông cạn, sợ là một ngày chẳng viết nổi mấy trang.”
“Không sao cả! Chúng ta cứ xong quyển nào là tìm người in quyển đó.” Lư Hủ càng nói càng hăng, trong đầu đã mơ mộng đến cảnh tiền vào như nước, tích tiểu thành đại.
Hắn vừa nhìn thấy trong đống sách của Quân Tề có cả sách chép tay lẫn sách in, chứng tỏ thời này đã có kỹ thuật in ấn. Nếu truyện hot, chỉ cần khắc bản một lần là có thể in ra vô số bản!
“Trong huyện có thư cục không? Chúng ta hợp tác với họ, mình đưa bản thảo, họ lo chi phí khắc bản, giấy mực. Mình chỉ lấy hoa hồng ít thôi, bán một quyển chỉ cần kiếm một văn tiền, tích gió thành bão, chẳng mấy chốc mà có tiền mua lại ruộng!”
Lư Hủ mơ màng đến cảnh vác cả bao tải tiền về nhà. Thế nhưng, Nhan Quân Tề lại tạt cho hắn một gáo nước lạnh buốt:
“Huynh đài, triều đình có lệnh, dân gian không được tự ý in ấn. Muốn khắc bản in sách, phải nộp đơn lên Châu phủ xin phê duyệt, Châu phủ báo cáo lên triều đình, sau khi được cấp phép mới có thể triệu tập thợ thủ công để san định và in ấn vào vụ thu. Nếu bộ sách dài trên mười tập, còn phải xin phép Lễ Bộ, rồi do Công Bộ sắp xếp thợ khắc bản. Ngay cả những cuốn sách nhỏ chưa đầy ba mươi trang, cũng phải có 'Thư phê' của Châu phủ mới được đem ra thư cục thuê người chép tay để bán.”
Lư Hủ: “...”
Kinh hoàng! Cái thời này thế mà cũng có "giấy phép xuất bản" (số ISBN), mà nghe chừng còn rắc rối gấp vạn lần hiện đại!
Thấy Lư Hủ thẫn thờ như người mất hồn, Nhan Quân Tề tốt bụng giải thích thêm:
“Khắc bản gỗ không hề dễ dàng, ngoài kinh điển của các bậc thánh hiền, triều đình thường chỉ in ấn pháp lệnh thôi. Thoại bản thông thường đều là thư cục thuê người chép tay rồi bán lại. 'Thư phê' đó rất khó xin, thư cục nhỏ trong huyện mình chắc chắn không có đâu. Nếu Hủ ca muốn bán sách, phải lên tận thư cục trên Châu phủ cơ.”
Lên Châu phủ? Thôi bỏ đi! Từ làng này lên đến huyện đã là một cực hình đối với đôi chân của hắn rồi. Lư Hủ chính thức từ bỏ ý định "bán chữ nuôi thân".
Bi phẫn thay! Ôm cả một núi vàng trong đầu mà không cách nào đào ra được!
Hắn buồn bực chống cằm, rầu rĩ hỏi:
“Vậy... đệ xem ta còn có thể làm gì để kiếm tiền bây giờ?”
