Lâm Kha rời đại viện từ rất sớm, gần như không còn liên lạc với đám trẻ năm xưa. Chỉ riêng Mạnh Cảnh, thời đại học vì công việc có vài lần tiếp xúc nên kết bạn WeChat, nhưng cũng chỉ thêm bạn, chưa từng trò chuyện.
“Nghe nói thời gian trước được điều sang đây, đang chuẩn bị cho một hội nghị.”
Lâm Kha im lặng giây lát, nhớ lại những năm tháng 5-6 tuổi vô lo vô nghĩ, trong lòng không khỏi bồi hồi:
“Em lâu rồi không gặp anh Mạnh Cảnh.”
“Lúc kết hôn chẳng phải đã gặp sao?”
“Chuyện đó từ bao giờ rồi.”
Anh không đáp. Vài giây sau, mang theo cảm xúc mơ hồ, anh hỏi: “Sao anh chưa từng nghe em gọi anh là anh trai?”
Lâm Kha lại sững người.
Hồi nhỏ, Tư Úc Minh đúng kiểu cậu nhóc lạnh lùng kiêu ngạo, chỉ cần tới gần là đã cảm thấy một luồng khí lạnh, ai dám gọi anh là anh trai chứ?
Mạnh Cảnh thì ngược lại, lúc nào cũng cười, tính tình dễ gần, bọn trẻ trong khu nhà đều thích chơi với anh ấy.
“Anh nhớ hồi đó em hay quanh quẩn bên cậu ta.”
Lâm Kha phủ nhận: “Không có.”
“Có cần anh nhắc lại không?”
Anh ghé sát tai cô nói, từng đợt hơi thở khiến người ta khó chịu. Lâm Kha né tránh, kéo tay anh về phía trước: “Đừng, em buồn ngủ rồi.”
Tư Úc Minh nhìn chằm chằm bóng lưng bướng bỉnh trong bóng tối. Trước mắt anh hiện lên hình ảnh một cô bé lớn hơn Tư Tiểu Thiết một chút — mắt to mặt tròn, suốt ngày líu lo chơi đùa cùng đám trẻ trong sân, nhưng cứ đến trước mặt anh là lại rụt rè không dám nói chuyện, như thể anh đáng sợ lắm.
Cô bé ấy lại đặc biệt bám Mạnh Cảnh, Mạnh Cảnh đi đâu cô theo đó. Có lần bọn con trai tụ tập ở nhà anh chơi game, cô theo Mạnh Cảnh vào, vừa thấy anh liền trốn ra sau lưng người ta, khiến đám bạn trêu chọc hỏi anh có phải đã lén bắt nạt người ta không.
Trò chơi của con trai, con gái không chơi được. Cô bé ngoan ngoãn ngồi một bên xem. Chẳng bao lâu quay đầu lại, đã thấy cô cuộn người ngủ trên sô pha.
Trong phòng chơi game đang sôi nổi, điều hòa bật lạnh, anh ra ngoài tìm một chiếc chăn mỏng đắp cho cô. Lúc ngủ, tiểu Lâm Kha không còn sợ anh nữa, gương mặt yên bình, như một chú mèo con, tay nắm chặt chăn khẽ khịt mũi, hai má mũm mĩm bị ép thành hai quả táo đỏ.
Thế sự đổi thay, giờ đây cô bé ấy cũng giống một chú mèo nhỏ, mềm mại nằm trong lòng anh, còn sinh cho anh một cô nhóc ầm ĩ hơn.
Tư Úc Minh nhích lại gần, bàn tay lần nữa đặt lên bụng dưới của cô, nhẹ giọng hỏi: “Còn khó chịu không?”
Người phụ nữ khẽ hừ một tiếng, coi như đáp lời.
…
Hẹn gặp Mạnh Cảnh ở quán cà phê gần đại sứ quán, hai vợ chồng đến trước.
Gọi xong cà phê, Lâm Kha vào nhà vệ sinh dặm lại son môi. Khi quay về, chỗ ngồi đã có hai người đàn ông trò chuyện rôm rả.
Cô ngồi xuống bên cạnh Tư Úc Minh, mỉm cười chào: “Anh Mạnh Cảnh, lâu rồi không gặp.”
Sau khi tốt nghiệp Học viện Ngoại giao, Mạnh Cảnh vào thẳng Bộ Ngoại giao. Mấy năm lăn lộn công việc đã tôi luyện anh ấy thành một người lãnh đạo, chính trực và chững chạc.
Lúc này anh ấy cười rất chuẩn mực: “Lâm Kha, lâu rồi không gặp.”
Rồi hỏi tiếp: “Nghe Úc Minh nói giờ em làm phiên dịch à?”
“Vâng.”
“Có nghĩ tới chuyện sang bên anh làm không?”
Lâm Kha không ngờ câu chuyện lại tiến triển nhanh như vậy. Cô liếc trộm người đàn ông bên cạnh — anh không có phản ứng gì — liền cân nhắc vài giây, mỉm cười đáp: “Chỗ anh đâu phải muốn vào là vào được.”
Mạnh Cảnh cũng không khách sáo: “Em từ nhỏ đã học giỏi, chuẩn bị chút là thi vào được thôi.”
Anh ấy lại liếc nhìn Tư Úc Minh đầy ẩn ý, “Có thể làm phiên dịch cho Úc Minh thì năng lực chắc chắn không kém, anh tin em.”
Lâm Kha cười, lái sang chuyện khác: “Anh Mạnh Cảnh, mọi người còn phải công tác ở đây bao lâu?”
“Xong đợt này là có thể về, thuận lợi thì kịp về ăn Tết.” Mạnh Cảnh cảm khái: “3-4 năm nay không ở châu Phi thì cũng Nam Mỹ, Bắc Mỹ, lâu lắm rồi không được đón Tết ở nhà. Vẫn là Úc Minh sướng nhất, sự nghiệp thành đạt, cưới vợ sinh con, đám bạn nối khố tụi anh ai mà chẳng ghen tị?”
Tư Úc Minh liếc xéo, khóe môi cong lên: “Là do cục trưởng Mạnh chí hướng cao xa.”
Mạnh Cảnh cười ha ha, nâng cốc cà phê chạm nhẹ vào cốc anh: “Thế nào? Công ty dạo này ổn chứ? Chị Tư Vân có nhắc tới tôi không?”
Hai người nói chuyện thường ngày, Lâm Kha cũng nâng cà phê nhấp từng ngụm nhỏ, chăm chú lắng nghe, ánh mắt thỉnh thoảng lại dừng trên gương mặt tuấn tú bên cạnh.
Tư Úc Minh của ngày hôm qua là kẻ bề trên hùng hổ doạ người, mạnh mẽ bình tĩnh, từng bước ép người trong bàn đàm phán lợi ích.
Nhưng hôm nay, ở cạnh bạn bè, lại thoải mái thư thái, sảng khoái tuỳ ý, nào còn thấy xa cách?
Cô nhớ đến đêm qua, lại nghĩ đến khoảnh khắc anh ở bên con gái, trong lòng khẽ rung lên, có cảm giác không chân thực.
Câu chuyện trên bàn dần chuyển sang nhà họ Giang. Mạnh Cảnh thở dài: “Năm ngoái hay năm kia tôi còn gặp bác Giang một lần, đang yên đang lành sao lại…”
Tư Úc Minh cũng thu lại nụ cười, sắc mặt trầm xuống.
Mạnh Cảnh nói tiếp: “Nhà họ Giang thực sự phức tạp. Bác Giang vừa đi, một mình Thành Nhân là con gái thì phải làm sao?”
“Tuy bác Giang ra đi đột ngột, nhưng bác ấy không phải không để lại đường lui. Thành Nhân cũng sẽ không để mặc cho người khác bắt nạt, không cần lo quá.”
Lâm Kha nghiêng đầu, bắt gặp đôi mắt anh bình tĩnh không gợn sóng, nhưng lại mang theo cảm giác nắm chắc toàn cục.
Đúng lúc ấy anh quay sang nhìn cô. Lâm Kha theo bản năng muốn tránh, nhưng ngay sau đó lại thấy chẳng cần thiết, liền cong môi cười.