Sau khi bé Hiểu Hiểu làm gián đoạn bầu không khí bằng sự bảo vệ ngây thơ dành cho bố, tâm trạng kích động của mọi người cũng dần dần bình ổn lại.
Bùi Dục đỡ mẹ đứng dậy, dìu bà ngồi xuống ghế. Anh hít một hơi thật sâu, bắt đầu đem bộ kịch bản "bị cướp sạch tiền tài, đầu bị trọng thương dẫn đến mất trí nhớ" từng kể với nhạc phụ mẫu và Từ Oánh ra thuật lại một lần nữa cho người nhà mình nghe.
"... Cha, mẹ, tuy rằng con đã quên sạch 6 năm qua, nhưng ông trời cuối cùng cũng mở mắt, cho con nhớ lại tất cả. May mà mấy năm nay làm lụng ở bên ngoài, con cũng tích cóp được một khoản, đủ để trả hết nợ nần đã vay mượn trước đây. Từ giờ trở đi, con nhất định sẽ ở bên cạnh báo hiếu, bù đắp cho cha mẹ."
Giọng Bùi Dục thành khẩn, chất chứa sự nghẹn ngào của một người vừa đi từ cõi chết trở về và cả sự áy náy chân thành đối với gia đình. Cha mẹ và anh chị nghe xong mà lòng đau như cắt, họ chẳng mảy may nghi ngờ lấy một lời.
Bà Bùi nắm chặt lấy tay con trai, nước mắt lại chực trào: "Trời ơi... một mình ở ngoài đó 6 năm bơ vơ, chắc là con phải chịu khổ nhiều lắm..." Ông Sơn cùng người anh cả cũng liên tục thở dài, vỗ vai anh an ủi, đôi mắt đỏ hoe vì thương đứa em trai gặp đại nạn.
Tiểu Xuyên đứng bên cạnh nghe xong, nó siết chặt nắm đấm nhỏ, gương mặt trẻ thơ tràn đầy phẫn nộ: "Tam thúc! Những kẻ ăn cướp đó ác quá! Chờ cháu lớn lên, cháu sẽ làm cảnh sát, bắt hết những kẻ đã trộm tiền và đánh bị thương thúc, rồi đem đi bắn bỏ hết!"
Bùi Dục nghe mà lòng thấy hổ thẹn vô cùng, anh vội xoa đầu cháu trai để đánh trống lảng: "Được rồi, được rồi, không nhắc chuyện buồn nữa. Nào, xem Tam thúc mang quà gì về cho cả nhà đây."
Anh nhanh chóng mở toang chiếc túi hành lý, bắt đầu lấy lễ vật ra. Cho Tiểu Xuyên là một chiếc máy bay bằng sắt có dây cót chạy được, cho Tiểu Mai là một con búp bê Tây Dương mặc váy lụa biết chớp mắt, lại còn tặng mỗi đứa một bộ văn phòng phẩm mới tinh. Hai đứa trẻ cầm lấy những món đồ chơi xa lạ và lộng lẫy từ thành phố về thì sướng phát điên, hò reo nhảy nhót khắp gian nhà.
Đối với cha và anh cả, Bùi Dục biếu những bánh thuốc lá và rượu trắng đóng gói tinh mỹ. Còn mẹ và chị dâu Hà Lan thì nhận được mấy xấp vải bông và vải sợi tổng hợp màu sắc tươi sáng, chất vải chắc chắn mà mịn màng.
Hai người đàn ông cầm quà trên tay, dù trong mắt hiện rõ vẻ yêu thích nhưng miệng vẫn không quên càm ràm: "Về là tốt rồi, mua sắm chi cho tốn kém, phí tiền quá!" Bà Bùi và chị Lan vuốt ve sấp vải bóng loáng, lòng vừa vui vừa xót tiền: "Chỗ này chắc tốn không ít đâu nhỉ? Tiểu Dục à, tiền con kiếm được không dễ dàng gì, nghe lời nương, lúc nào quay lên thành phố thì mang mấy thứ này đi trả lại hết đi con!"
Bùi Dục cười xòa, thân mật quàng tay qua vai mẹ, giọng nhẹ nhàng: "Mẹ! Tiền kiếm được là để tiêu mà! Con trai mẹ giờ đã sạch nợ, trong tay vẫn còn dư dả, mọi người cứ yên tâm dùng đi! Mấy thứ này chẳng đáng bao nhiêu đâu!"
Sau một hồi khuyên can đủ kiểu, cộng thêm cả sự "uy hiếp" ngọt ngào, anh mới dập tắt được ý định đòi mang đồ đi trả của người thân.
Lúc này, chị Lan nhìn đồng hồ thấy đã muộn, liền nói: "Thôi, đồ đạc cứ cất tạm vào đi đã, vào ăn cơm thôi, cả nhà bận rộn cả buổi sáng chắc đói lả rồi."
Chị nhanh nhẹn vào bếp, loáng một cái đã bưng ra một thau canh gà thơm lừng nức mũi, một bát thịt kho tàu cánh gián đẹp mắt, một đĩa tỏi tây xào thịt xông khói, một bát rau xanh cùng một rổ màn thầu ngũ cốc to tướng.
Trong bữa cơm, chị Lan đầu tiên là gắp hai chiếc đùi gà béo ngậy bỏ vào bát cho Bùi Dục và Hiểu Hiểu, lại chọn thêm mấy miếng thịt ức thật nạc bỏ vào thêm: "Tam đệ và Hiểu Hiểu khó khăn lắm mới về, hai người ăn thật nhiều vào nhé."
Tiếp đó, chị chia số thịt gà còn lại cho cha mẹ chồng và chồng mình, cuối cùng mới gắp hai cái cánh gà cho hai đứa con đang nhìn trân trân vào mâm. Tiểu Xuyên và Tiểu Mai dù thèm đùi gà đến mức nuốt nước miếng ừng ực, nhưng đều rất hiểu chuyện, ngoan ngoãn gặm cánh gà trong bát mình, không hề đòi hỏi.
Bùi Dục nhìn dáng vẻ thèm thuồng của hai đứa cháu, anh chẳng nói chẳng rằng, cầm đũa gắp chiếc đùi gà của mình ra rồi xé làm đôi. Mặc cho chị Lan ngăn cản rối rít, anh vẫn kiên quyết bỏ vào bát cho Tiểu Xuyên và Tiểu Mai: "Tam thúc không thích ăn đùi gà đâu, cho hai đứa cả đấy! Đang tuổi lớn, phải ăn nhiều thịt vào mới khỏe được!"
Hiểu Hiểu bấy giờ mới ngẩng đầu lên, đôi mắt to chớp chớp quan sát mọi người. Ông bà nội có thịt, bác cả có thịt, anh chị có đùi và cánh, bố trong bát vẫn còn mấy miếng thịt to, chỉ có bác dâu bận rộn cả buổi trong bếp là bát vẫn trống không, chỉ có độc mấy cọng rau xanh.
Cô bé suy nghĩ một chút, rồi dùng bàn tay nhỏ bé cố sức gắp chiếc đùi gà béo ngậy vẫn còn nguyên vẹn của mình, run rẩy bỏ vào bát cho chị Lan, giọng nói nãi thanh nãi khí vang lên: "Bác dâu ơi, bác ăn đùi gà đi ạ."
Chị Lan sững người. Nhìn chiếc đùi gà vàng ruộm trong bát, rồi lại nhìn khuôn mặt hồn nhiên, ngây thơ chứa đựng đầy sự kỳ vọng của Hiểu Hiểu, trái tim người phụ nữ nông thôn ấy bỗng bị một luồng nước ấm mạnh mẽ đánh trúng. Hốc mắt chị lập tức đỏ hoe.
So sánh với hai đứa con của mình chỉ biết cúi đầu gặm thịt mà chẳng nghĩ gì đến mẹ, chị cảm động đến mức không biết nói gì cho phải.
"Ôi trời ơi, Hiểu Hiểu ngoan của bác!" Giọng chị Lan nghẹn lại, "Bác không ăn đâu, Hiểu Hiểu tự ăn đi con, ngoan nào."
"Không đâu ạ," Hiểu Hiểu rất kiên trì, cái đầu nhỏ lắc nguầy nguậy như trống bỏi, "Bác dâu nấu cơm vất vả lắm, bác phải ăn thịt thịt cho khỏe chứ ạ."
Bùi Dục ngồi bên cạnh nhìn thấy, lòng trào dâng niềm tự hào vì sự hiếu thảo của con gái, anh cười khuyên: "Đại tẩu, chị cứ ăn đi, là tấm lòng của đứa trẻ mà."
Đến lúc này, chị Lan mới dùng ống tay áo quệt ngang khóe mắt, gắp lấy chiếc đùi gà. Chị định xé một miếng thịt thật to đưa lại cho Hiểu Hiểu: "Hảo, hảo, bác ăn, nhưng Hiểu Hiểu cũng phải ăn cùng bác một nửa nhé..."
"Con không cần đâu ạ," Hiểu Hiểu lấy tay che miệng bát lại, nghiêm túc nói: "Trong bát con vẫn còn nhiều thịt lắm, bác dâu ăn hết đi ạ!"
Chị Lan không còn cách nào khác, đành cắn một miếng. Thịt gà được hầm nhừ, vừa thơm vừa đậm đà. Chị nhai miếng thịt mà thấy nó ngon hơn bất cứ bữa cơm thịt nào từng ăn trước đây, lòng càng thêm yêu quý cô cháu gái nhỏ này vô cùng.
Bữa cơm trưa đầu tiên sau sáu năm xa cách diễn ra trong không khí hòa thuận, vui vẻ và ấm áp lạ kỳ.