Tại nhà họ Lâm, tiệm Massage của Lâm Quốc Bình ở phố người Hoa vừa khai trương. Cả nhà cùng chú Chai, người mấy năm nay hùn vốn trông coi cửa tiệm với ông, đang ngồi ăn cơm.
Chuông điện thoại reo, Lâm Quốc Bình nghe mấy giây thì sắc mặt hơi đổi. Mạnh Khiết vội hỏi: "Sao thế?"
Lâm Quốc Bình mỉm cười, bỏ điện thoại vào túi rồi đứng dậy: "Không sao, có mấy người không hài lòng đang gây sự, tôi đi xem chút."
Mạnh Khiết nhíu mày, Chú Chai cũng buông đũa cùng ra ngoài. Lâm Thư Dữ ngồi bên bàn ăn một lúc cũng cầm chìa khóa xuống lầu.
Đến tiệm Massage, cả không gian vang lên tiếng quát tháo ầm ĩ. Ở hành lang, mấy người đang xô đẩy nhau. Ba gã đàn ông vạm vỡ trông rất khó dây vào đang la hét liên tục, bên cạnh là Lâm Quốc Bình, Mạnh Khiết, Chú Chai và mấy nhân viên kỹ thuật với vẻ mặt cũng giận dữ không kém. Không ít khách hàng thò đầu ra khỏi phòng bao xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Lâm Thư Dữ hỏi nhân viên, họ nói mấy người này muốn giở trò sàm sỡ, bị từ chối thì dường như muốn tống tiền, làm ầm ĩ nói chỗ nào cũng không hài lòng, ấn dở tệ, đau người, đòi bồi thường, số tiền đòi hỏi còn rất quá đáng.
Cô nghiến răng: "Báo cảnh sát chưa?"
Nhân viên lập tức lắp bắp: "Vẫn chưa..."
Cô cầm điện thoại bàn gọi cảnh sát. Ở hành lang, đám người kia đang đi về phía đại sảnh, vừa đi tên cầm đầu còn đạp vào cửa các phòng khác. Lâm Quốc Bình và Mạnh Khiết ra ngăn cản thì bị đẩy lảo đảo, nhất là Mạnh Khiết, đầu suýt đập vào tường.
"Mẹ!"
Lâm Thư Dữ chạy tới khoác tay bà, trừng mắt nhìn mấy người kia. Tên đô con cảm nhận được ánh mắt, mắt lóe lên tia nhìn tà dâm: "Ái chà, con bé này là con gái các người hả, xinh đấy. Thế này đi, tao không cần bồi thường nữa, để nó đi uống rượu tâm sự với mấy anh em tao, rồi..."
Tên đô con chưa nói hết câu, người bỗng nghiêng ngả, Lâm Quốc Bình thở hổn hển bồi thêm một cước. Gã nhíu mày, nắm đấm vung lên khiến Lâm Quốc Bình ngã ngay xuống đất rồi lại bò dậy. Gã mở miệng: "Cho nó lên giường chơi với bọn tao."
Lâm Quốc Bình thở hồng hộc, vớ lấy cái đèn bàn bên cạnh ném về phía trước. Tên đô con kêu hự một tiếng, trong mắt tóe lửa lao vào đánh nhau với ông. Mọi người thấy tình thế không ổn vội vàng vào can ngăn. Tên đô con bị rạch một đường trên trán, gã sờ máu, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác: "Tao sẽ không tha cho chúng mày đâu."
Lâm Thư Dữ lấy giấy lau vết thương cho Lâm Quốc Bình, mặt ông bị thương, mũi cũng chảy máu. Không khí trong đại sảnh căng như dây đàn. Lầu dưới vang lên tiếng còi cảnh sát, một phút sau, ba viên cảnh sát đi lên hỏi han qua loa rồi đưa Lâm Quốc Bình, mấy tên côn đồ và cả nhân viên kỹ thuật đi.
Lâm Thư Dữ và Mạnh Khiết đi theo đến đồn cảnh sát. Sau khi gã côn đồ và Lâm Quốc Bình lấy lời khai xong, cảnh sát ngồi trước bàn xem camera giám sát của tiệm Massage, tay đẩy gọng kính.
"Đây là ẩu đả, vết thương của bên kia nghiêm trọng hơn nhiều, các vị tự hòa giải đi."
Lâm Thư Dữ và Mạnh Khiết kinh ngạc, thế này mà gọi là ẩu đả sao? Cô muốn tranh luận nhưng cảnh sát lại bảo có vụ án lớn khác phải làm.
Trước cửa đồn cảnh sát, tên cầm đầu sờ đầu, ánh mắt hung tợn nhìn đám người Lâm Thư Dữ: "Ngày lành của chúng mày hết rồi, cứ đợi đấy xem tao xử lý chúng mày thế nào."
Ngày hôm sau, tất cả các cửa tiệm dưới quyền Lâm Quốc Bình liên tục có người đến gây rối, thậm chí đập phá đồ đạc, việc làm ăn tụt dốc không phanh. Lâm Thư Dữ lo lắng chạy đến đồn cảnh sát, nhưng thái độ của người bên trong rất hời hợt, cuối cùng thậm chí còn nói có vụ án lớn phải bận rộn, không rảnh để ý đến mấy vụ tranh chấp dân sự này của họ.
Cô đỏ hoe mắt từ đồn cảnh sát về nhà. Trong phòng khách, Lâm Quốc Bình và Mạnh Khiết ngồi đó đầy chán nản. Lâm Quốc Bình nói Chú Chai ở đây cũng coi như có chút quan hệ, nhưng ông ấy đi cũng bị đánh. Ông ấy nói sẵn sàng bồi thường tiền, nhưng mấy người kia lại bảo không cần, chỉ muốn động vào tiệm của ông.