Chuyện Trộm Mộ Thời Dân Quốc
Chương 10: Quỷ tây
Mọi người vốn đã nơm nớp lo sợ, không ngờ nghe lão Triệu hét lên một tiếng, tất cả đều giật mình. Phía sau vang lên một loạt âm thanh lên đạn, ngay lúc này, lão Triệu kéo áo tôi, chỉ vào bụi cỏ cách đó mười mấy mét, tiếp tục nói:
“Ma... ma tây..."
Nhìn theo hướng tay ông ta chỉ, chỉ thấy một người đàn ông tóc đỏ nằm trên mặt đất. Người này đã chết từ lâu, trước khi chết không biết đã nhìn thấy gì, vẻ mặt kinh hãi, đôi mắt xanh lục trừng trừng nhìn về phía chúng tôi.
Khó trách lão Triệu lại hét lên có ma, cảnh tượng này ai nhìn thấy cũng phải giật mình. Thấy chỉ là một người chết, đoàn trưởng Lang đã trốn sau gốc cây mới lấy lại tinh thần, dẫn theo phó quan cùng với đám binh lính, đi đến bên cạnh xác chết.
"Quả nhiên là một thằng Tây, xui xẻo...”
Đoàn trưởng Lang nhìn xác chết một cái, nhổ một bãi nước bọt xuống đất. Sau đó nhíu mày, nói với phó quan:
“Sao lại có người nước ngoài trên núi? Không phải cũng vì cái chỗ đó mà đến đấy chứ?"
Chưa đợi phó quan nói, Thẩm Liên Thành đã nhận ra lai lịch của người nước ngoài đã chết:
“Không phải là người nước ngoài mà Nguyên soái phái đến để đo bản đồ sao? Bảo sao không thấy họ xuống. Chết ở đây rồi... Hỏng rồi! Nhị Trụ Tử đâu? Nhị..."
Nghĩ đến Nhị Trụ Tử làm hướng dẫn cho mấy người nước ngoài này, bây giờ đã gặp chuyện, e là cũng lành ít dữ nhiều. Việc này là do mình chỉ định cho Nhị Trụ Tử, vốn định để cậu ta kiếm mấy đồng tiền tiêu tết. Bây giờ phải làm sao với gia đình Nhị Trụ Tử đây? Ngay lúc đó, Thẩm Liên Thành không kìm được muốn lớn tiếng gọi Nhị Trụ Tử.
"Đừng có mà la hét lung tung, lại dụ dỗ mấy thứ dơ bẩn đến cho tôi!”
Đoàn trưởng Lang đá Thẩm Liên Thành một cái, vừa rồi tôi kể về những gì thấy ở Hà Mô Chuỷ, miệng thì nói không tin, nhưng phản ứng của cơ thể lại bán đứng ý nghĩ của ông ta. Thấy chú bị người ta bắt nạt, tôi vội vàng xông tới, dùng thân mình bảo vệ Thẩm Liên Thành.
Ngay khi đoàn trưởng Lang còn muốn cho hai chú cháu chúng tôi thêm mấy cú nữa, thì phó quan phát hiện ra điều gì đó:
“Đoàn trưởng! Thằng Tây này không đơn giản, hắn còn mang theo vũ khí, trên đó có chữ Tây - đây là hàng Mỹ, bên hông còn đeo súng lục..."
Lúc này, đoàn trưởng Lang mới nhìn thấy một khẩu súng kỳ quặc rơi cách xác chết bảy tám mét. Vị trí đáng lẽ là băng đạn lại có một băng đạn bụng phình to, sau này tôi mới biết đây là súng máy Thompson được trang bị ở Mỹ sau này.
Đoàn trưởng Lang cũng là một thằng nhà quê, ông ta cũng không biết khẩu súng này sau này lại nổi danh đến vậy. Nhìn một cái, rồi bảo phó quan thu dọn súng máy, súng lục đeo bên hông xác chết, cùng với đạn dược, đồng thời bảo người kiểm tra thi thể người nước ngoài này, rồi bắt đầu hỏi Thẩm Liên Thành về thân phận của gã Tây này.
Nghe nói đây là kỹ sư người nước ngoài mà Trương Nguyên soái phái đến để đo bản đồ, sắc mặt đoàn trưởng Lang hơi khó coi. Lúc này, phó quan đã kiểm tra thi thể một cách tỉ mỉ. Trên người hắn còn tìm thấy một băng đạn, mười mấy đồng bạc. Còn có một chiếc ba lô vải bố đựng tài liệu, bên trong ngoài tài liệu bằng tiếng Tây, còn có một giấy tờ ghi đầy chữ Tây. Ảnh trên giấy tờ lại là hình ảnh gã Tây này mặc quân phục...
"Mẹ kiếp, chết lại là một sĩ quan Tây. Rắc rối lớn rồi...”
Nhìn thấy giấy tờ, đoàn trưởng Lang mím môi. Đa phần lính của ông ta đều là thổ phỉ, ngay cả chữ Hán cũng không biết mấy chữ, đừng nói đến mấy chữ Tây này. Ngay khi ông ta đang lúng túng, thì đột nhiên nhìn thấy tôi đang cúi đầu nhìn xác chết. Ngay lập tức vỗ đùi, nói:
“Sao tôi lại quên cậu, thằng nhóc con Tây học, cậu lại đây, đọc cho tôi xem trên này viết cái gì?"
Tôi cầm ba lô vải bố từ tay đoàn trưởng Lang, trước tiên nhìn chữ trên giấy tờ, sau đó dưới sự thúc giục của họ Lang, lên tiếng nói:
“Cái xác chết này tên là John Evans, là trung úy lục quân Anh. Để cháu xem mấy cái tài liệu này... Bên trên nói hắn cùng hai sĩ quan Anh khác phụng mệnh bảo vệ một nhà khảo cổ học tên là Richard Jones. Cái tên Richard này còn là một quý tộc Anh, đi qua lãnh thổ của Đế quốc Anh, các quan chức địa phương đều phải tạo điều kiện giúp đỡ."
"Còn có một quý tộc Anh...”
Nghe tôi nói vậy, vẻ mặt của đoàn trưởng Lang thay đổi thất thường. Do dự một lúc, rồi mới tiếp tục nói:
“Nhà khảo cổ học là đào mộ phải không? Tôi ở Phụng Thiên có nghe vài câu, hình như khảo cổ là làm cái nghề trộm mộ, đúng không?"
"Cũng gần đúng ạ...”
Tôi đặt đồ lại vào ba lô vải bố, tiếp tục nói:
“Lão tổng, cháu học kiến trúc, khảo cổ cái thứ này ở Bắc Bình cũng là một ngành học mới. Cháu thật sự không rõ lắm, có lẽ ý của ngài cũng gần đúng, khảo cổ là khảo sát cổ đại mà. Đồ tốt còn sót lại của thời cổ đại không phải đều ở trong mộ sao..."
Nghe tôi nói vậy, đoàn trưởng Lang có chút căng thẳng ngẩng đầu nhìn Hà Mô Chuỷ. Sau đó phát tiền bạc tìm được trên xác chết cho đám binh lính, nói:
“Không thể chần chừ được nữa, đã có người nước ngoài đến trước một bước rồi. Không chừng đồ tốt đều bị lấy hết rồi - anh em, cố gắng lên. Chậm thì rau hẹ cũng nguội rồi..."
Lời này gần như là nói rõ trên núi không có thổ phỉ gì, xem ra họ Lang không biết đã nghe ở đâu có bảo vật trong Hà Mô Chuỷ, ông ta mới dẫn quân đến nhặt của rơi. Ai ngờ lại có nhà khảo cổ học người nước ngoài đến trước một bước, họ Lang mới sốt ruột.
Đoàn trưởng Lang vừa dứt lời, đám lính không nói gì, trực tiếp hùa theo. Chỉ là vẻ mặt của vị phó quan kia có chút khó coi, anh ta đến bên tai họ Lang, nhỏ giọng nói:
“Đoàn trưởng, chuyện này liên quan đến người Anh. Nếu xử lý không tốt sẽ là sự kiện ngoại giao, ngài cũng biết tính khí của Nguyên soái..."
"Đồ trong Hà Mô Chuỷ mà có được, chúng ta là đại gia rồi. Đến lúc đó so với Trương Tác Lâm, ai giàu hơn ai còn chưa biết.”
Đoàn trưởng Lang cười có phần càn rỡ, sau đó tiếp tục nói:
“Có tiền chúng ta cũng mua vũ khí của người Tây, đến lúc đó kéo một đội quân lên. Tôi chính là Lang Nguyên soái, lại cho cậu một chức tham mưu trưởng mà ngồi. Đến lúc đó, ba tỉnh Đông Bắc còn chưa biết họ Trương hay họ Lang..."
Nhìn dáng vẻ ngông cuồng của đoàn trưởng Lang, Thẩm Liên Thành đến gần tai tôi. Nhỏ giọng nói:
“Cháu trai, thằng họ Lang này không có ý tốt. Một lát nữa đến Hà Mô Chuỷ, chúng ta tìm cơ hội mà chạy trốn. Ở bên cạnh hắn sớm muộn gì cũng bị diệt khẩu..."
Tôi khẽ gật đầu, dùng giọng nhỏ như vậy đáp lại:
“Chú, đến lúc đó chú nghe cháu, chúng ta cứ dây dưa đến tối. Bất kể là người đàn ông mù hay bóng người, ra một cái chúng ta có thể thừa lúc hỗn loạn mà chạy. Cháu biết một con đường bí mật xuống núi, đến lúc đó gọi cả lão Triệu nữa, chúng ta cùng chạy... Cái lão Triệu này lại đang nghĩ gì thế?"
Khi tôi đang nói, lão Triệu có vẻ vẫn còn tơ tưởng chuyện gì đó. Hoàn toàn không để ý đến tôi, ông ta cứ ngước nhìn về phía mỏm đá hình con cóc, cứ như có thứ gì đó đang níu kéo tâm trí ông.
Viên đoàn trưởng họ Lang ra lệnh cho người vứt xác xuống rãnh gần đó rồi lấp lại, sau đó lại ra lệnh cho quân lính tiếp tục tiến lên. Lúc này, tôi, Thẩm Liên Thành và lão Triệu vẫn là ba người dẫn đường, mấy chục người lại hùng hổ tiến về phía mỏm đá hình con cóc.
Mỏm đá hình con cóc nằm trên đỉnh núi, là một cái hang nhô ra. Vì trên đỉnh hang có một tảng đá lớn nhô ra, hình dáng giống hệt cái miệng của con cóc nên mới có tên gọi như vậy. Ban đầu, chỉ cần thêm hai ba tiếng nữa là đến nơi, nhưng tôi và Thẩm Liên Thành lại nảy sinh ý định dây dưa. Thế là, tôi dẫn theo đám lính đi vòng quanh trên núi, nhưng viên đoàn trưởng họ Lang cũng không phải kẻ ngốc. Sau khi đi vòng hai vòng, họ Lang liền nhận ra có điều bất thường, lập tức gọi chúng tôi lại.
"Ba đứa bây đứng lại! Mỏm đá hình con cóc ở ngay trên kia, chúng mày đi lòng vòng là ý gì? Đàng hoàng mà dẫn đường, đừng có giở trò gì. Nếu để tao phát hiện chúng mày không dẫn đường tử tế, tao cho chúng mày lên đường luôn bây giờ. Dù sao thì mỏm đá hình con cóc cũng ở ngay trên đó, núi này cũng không lớn, chúng ta sớm muộn gì cũng tìm thấy..."
Ban đầu tôi còn muốn dây dưa đến tối, nhưng nghe viên đoàn trưởng họ Lang nói vậy, chúng tôi không dám đi đường vòng nữa, chỉ đành cắn răng đi thẳng về phía mỏm đá hình con cóc. Lúc này, trong lòng tôi mong mỏi gã đàn ông mù năm xưa đột nhiên xuất hiện trước mặt, nhưng đi hai tiếng đồng hồ rồi, ngoài xa xa có mây đen kéo đến, chẳng thấy có chuyện gì bất thường xảy ra. Đến khi chúng tôi xuyên qua một khu rừng, xa xa đã nhìn thấy mỏm đá hình con cóc nhô lên...
